Перед тобою — Марциал,
его сатиры ты читал,
тебе доставил он забаву.
Воздай же честь ему и славу,
покуда жив еще поэт.
В посмертной славе толку нет.
(из переводов Маршака)
Сегодня думаю о том, сколько хороших слов говорят о людях на похоронах и поминках. Нет бы все то же самое — и при жизни сказать. Думаю о старых людях, которые пережили многих своих близких людей и оказались в одиночестве, в иной культуре, чем та, в которой выросли, и старость приносит все больше ограничений. Думаю о том, чтобы успевать сказать хорошее. Сожаление о том, что могла что-то хорошее сделать — и не успела, — одно из самых неприятных чувств для меня.
Дарья Кутузова 