Мэри Оливер, «Я только что сказала»

Мэри Оливер

Я ТОЛЬКО ЧТО СКАЗАЛА

Я только что сказала
тебе
что-то смешное,
и в ответ —

твой чудесный хохот.
В такие дни
солнце плывет
назад к востоку,

а свет на воде
мерцает,
кажется,
как никогда.

Я не могу вспомнить
каждую нашу весну,
я не могу вспомнить
все, что было, —

за эти столько лет
было
столько всего!
Что слаще —

поцелуи по утрам,
или вечером,
или где-то между?
Я знаю только

что где-то тут
должно быть
“спасибо”.
И если я

не найду
для него идеального места,
пусть будет тут.
Спасибо, спасибо!